[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

《委員會：呼吸機「公然貪污」以及對氧氣短缺缺乏規劃》 – 2020年9月16日

...特別立法委員會總結關於呼吸機的獨立調查，指出有「公然貪污舞弊的行為」 。是次調查除了包括西班牙的呼吸機，還包括來自中國的呼吸機以及缺乏醫用氧氣供應的問題。委員會將醫用氧氣短缺問題歸咎於有關方面短視... 由議員Ciro Zabala領導的委員會得出相關結論。 「我們的總結是非法行為的確存在，而且價格和程序方面有不當調整，導致明顯的貪污舞弊行為。」... 他們調查了Respiradores I 的個案，當中牽涉170個定價過高的呼吸機，並調查了Respiradores II的個案，當中涉及324個故障的中國儀器；另外還包括氧氣缺乏的問題、為國家衛生基金提供的補給和儀器、由各部門低層政府官員為疫情購入和分發的材料和補給... 檢察院已經展開調查。前衛生部長Marcelo Navajas在家中被捕。從西班牙購買的呼吸機成本為每台$8,000，但他們卻以$27,683一台的價格購入。呼吸機由Respira公司製造，並由IME Consulting Global Services SL 買入。