[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

“《秘魯-中國自由貿易協定》升級面臨的挑戰”

6月17-19日，秘魯-中國自貿協定升級第二輪談判在秘魯首都利馬舉行，兩國之間的自貿協定將接受洗禮……迄今為止，有關升級的第二輪談判僅提及服務貿易、投資、海關程序、原產地規則、知識產權和電子商務；拉斯邦巴斯項目、馬爾科納項目以及有關中國漁船在秘魯海域非法捕撈的數據均表明，如果自貿協定要完成升級，迫切需要的是全面分析中國投資和與中國進行貿易帶來的影響。根據中國融資投資與人權環境組織（CICDHA）的報告，過去兩年中，在五礦資源有限公司開發的拉斯邦巴斯銅礦，為了防止從礦區向港口運輸礦產品的道路受到阻礙，政府在當地共實施了7次國家緊急狀態，包括通行自由和結社自由在內的基本權利受到限制。