abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

這頁面沒有繁體中文版本,現以English顯示

故事

2 十月 2013

Safety concerns with Dapeng LNG natural gas pipeline, running underground in downtown Shenzhen (2014)

On 2 October 2013, Hong Kong newspaper AM730 published two articles that raise safety concerns about a natural gas pipeline running underground in downtown Shenzhen, operated by Dapeng LNG, which reportedly has a pressure more than twice as high as standard pressure and could cause harm to over 123,000 people in the area in case of leakage.  The pipeline passes through areas with housing estates, schools, gas stations and industrial zones.  The articles make several references to official documents from the government and academics, and allege that despite the Shenzhen City Government repeatedly requesting that Dapeng LNG decrease the pressure in order to lower the risk, the company did not do so.  A pipeline leakage was in 2010 was also reported. Although there were no casualties, all departments were mobilised for more than a month for emergency rescue.  BP, CNOOC, Hong Kong Electric and Towngas are reportedly shareholders in Dapeng LNG.

Business & Human Rights Resource Centre invited the five companies named to respond to the following items:

Original articles on AM730 in Chinese-language:
“港灯煤气英国BP任股东深圳闹市暗埋大鹏高压天然气管”, AM730, 2 October 2013
- “香港天然气管藏海底联合国倡规范企业社会责任”, AM730, 2 October 2013
Translation of titles and excerpts of the original articles in Chinese-language to English by Business & Human Rights Resource Centre:
- “Hidden high-pressure gas pipelines of Dapeng LNG in downtown Shenzhen; HK Electric, Towngas, BP are Shareholders”, AM730, 2 Oct 2013
- “Hong Kong natural gas pipeline hidden in the seabed; United Nations' initiative to promote corporate social responsibility”, AM730, 2 Oct 2013

Company responses/non-responses:

BP response [PDF]
CNOOC has not yet responded; we will indicate in the week of 17 March whether it responds
Dapeng LNG response [DOC]  (only available in Chinese) [see another response from the company below]
Hong Kong Electric says “We have no further comment besides those already published by the news media earlier.” [company’s comment included in second article listed above]
Towngas says “[W]e do not have any information to add on this issue” [company’s comment included in second article listed above]

Dapeng LNG also responded to the following accident analysis report (only available in Chinese) of a pipeline leakage that took place in Shenzhen on 13 December 2010:

 “2010年广东大鹏液化天然气公司高压管道泄漏事故抢险处置工作案例分析" 深圳市应急管理办公室 [2011年9月29日]
Case Analysis on the 2010 Guangdong Dapeng LNG High-pressure Pipe Leakage Rescue Work", 29 September 2011 [Title translated by Business & Human Rights Resource Centre]

隱私資訊

本網站使用 cookie 和其他網絡存儲技術。您可以在下方設置您的隱私選項。您所作的更改將立即生效。

有關我們使用網絡儲存技術的更多資訊,請參閱我們的 數據使用和 Cookie 政策

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

分析cookie

ON
OFF

您瀏覽本網頁時我們將以Google Analytics收集信息。接受此cookie將有助我們理解您的瀏覽資訊,並協助我們改善呈現資訊的方法。所有分析資訊都以匿名方式收集,我們並不能用相關資訊得到您的個人信息。谷歌在所有主要瀏覽器中都提供退出Google Analytics的添加應用程式。

市場營銷cookies

ON
OFF

我們從第三方網站獲得企業責任資訊,當中包括社交媒體和搜尋引擎。這些cookie協助我們理解相關瀏覽數據。

您在此網站上的隱私選項

本網站使用 cookie 和其他網絡儲存技術來增強您在必要核心功能之外的體驗。