[翻譯由企業責任資源中心提供]

中國安防公司在新指引出台後重新在英國「推進使命」，2023年10月23日

英國內閣大臣去年11月在給國會的書面聲明中表示，已下令停止各部門在「敏感地點」安裝中國製造的監視器。 英國政府認為包括海康威視在內的中國產攝影機對該國安全構成威脅。 英國政府就此禁令向中國安防公司海康威視做出說明，對其產品在該國市場的禁令不會擴及到政府以外的公共機構、警察局。 對此，海康威視發布聲明稱，英國政府新的指引讓公司可以繼續「推進使命」。 海康威視是一家中國國有企業，其設備在美國因國家安全原因被禁止使用。

據報道，海康威視的監控設備曾被用於中國新疆針對維吾爾族的「再教育」設施。 儘管官員在去年11月承認海康威視的產品及系統會對英國的安全構成一定威脅，但英國政府還是對公司採取了放任態度。

……今年8月，英國政府首席安全顧問德文（Vincent Devine）致函海康威視稱，儘管「敏感地點」的定義是「不公開的」，但它針對的是“政府 所在地，那裡的安全考慮始終是至高無上的，例如國防和情報機構」。 不過，相關禁令不適用於私人、企業或其他公共機構。

……前內閣大臣伊恩·鄧肯·史密斯（Iain Duncan Smith）長期以來一直對中國在英國所扮演的角色表示擔憂。 他說：「這不是我當時與部長們討論的內容，也不是我所理解的他們要做的事情。如果（海康威視的產品）存在安全隱患，就應該禁止在公共機構的任何地方使用 它們。眾所周知，政府的觀點是英國公眾不應該購買海康威視的產品，因為它是一個數據收集器並且存在安全隱患......」

……美國去年禁止了對海康威視設備的進口和銷售，英國也被要求效法。 中國的國家情報法要求企業將資料儲存在中國，並向中國公安和情報部門提供存取權限。

……海康威視公共事務總監霍利斯（Justin Hollis）在澄清立場時說明公司不會對英國的安全構成威脅，並且在包括交通和衛生在內的一系列領域都有雄心 願景。 他表示，英國政府給公司「有限放行」的決定「認可了海康威視的產品在保護財產和促進公共安全方面發揮的重要作用」。