abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

這頁面沒有繁體中文版本,現以English顯示

文章

24 八月 2023

作者:
Hsu Latt Phyu, Myanmar Labour News

Myanmar: Workers at garment factory reportedly forced to work overtime on below minimum wage pay

查看所有標籤 指控

"Some workers are forced to work overtime for 34 hours a week, with 3,600 kyats", 24 August 2023

A HUNTER TEXTILE garment factory worker said that he had to [work] from 7:30 a.m. to 8:00 p.m. one day for the reason that the order was important.

"Because the order is important, we have to work overtime (all night). If the lines are not finished, we have to sew from 8:00 AM to 11:00 AM," said the worker.

The factory is located in Hlaingthayar Township Industrial Zone 4, Myawati King Street, Yangon Region, with more than 700 workers, and it sews [for] international brands such as OVS [and] MANA...

Garment workers at the factory have 2 hours of overtime included in their normal working hours, and the rest of the overtime pay is paid separately before the salary is paid.

In addition, for the [helper] position in the workplace, only day laborers are hired and the daily wages are paid only 3,600 kyats.

According to the law, the minimum wage is 4,800 kyats, while the current rate for daily workers is 3,600 kyats. In addition to the loss of holiday benefits and other benefits, there are around 70 workers who are working for less than the minimum wage...

It is reported that some of the day workers have been working for more than 3 months to 1 year, and there [has been] no change in salary, and they have not been appointed as permanent employees.

"...If you have diarrhea...you will never get a full dose of saline solution. You will only get a cup of saline solution a month. After that, you only have a small amount of saline solution....," the worker said.

In the workplace, even if you get the legal benefits, if you want to take the leave, it is not easy to get it. He said that if he wants to take social security and medical leave, it is difficult because social security is granted only after a day's notice.

Therefore, if there is any reason...workers [need to take leave], they have to choose unpaid leave.

In addition, the worker said that the super leaders, who are the supervisory workers, used to shout rudely if the standards were not met.

There is no trade union in the workplace, but the WCC has been formed, and currently it is difficult due to the political situation to [talk about] difficulties in the workplace.

As workers, [they] should demand [targets] that we can achieve. [The workers ask for the factory:]

To hire day laborers as permanent employees after completing (3) months.

(a) To recalculate daily overtime pay with [debt]

(b) To recalculate the salary for Sunday working days with [debt]

...allow [leave] to be enjoyed in accordance with labor rights.

(a) If you are going to take medical leave, do not [ask workers to] apply for leave in advance; To place a doctor instead of a nurse in the clinic. to give full medicine, To ask the consent of the workers if [they] called for overtime. To call only those who can [work overtime] Don't hold grudges against those who don't want to [work overtime]. Don't shout and talk [at workers]. According to the workers, they want [the factory] to sort out [transport] in a fair way according to the population.

[Translation via Google Translate]

時間線

隱私資訊

本網站使用 cookie 和其他網絡存儲技術。您可以在下方設置您的隱私選項。您所作的更改將立即生效。

有關我們使用網絡儲存技術的更多資訊,請參閱我們的 數據使用和 Cookie 政策

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

分析cookie

ON
OFF

您瀏覽本網頁時我們將以Google Analytics收集信息。接受此cookie將有助我們理解您的瀏覽資訊,並協助我們改善呈現資訊的方法。所有分析資訊都以匿名方式收集,我們並不能用相關資訊得到您的個人信息。谷歌在所有主要瀏覽器中都提供退出Google Analytics的添加應用程式。

市場營銷cookies

ON
OFF

我們從第三方網站獲得企業責任資訊,當中包括社交媒體和搜尋引擎。這些cookie協助我們理解相關瀏覽數據。

您在此網站上的隱私選項

本網站使用 cookie 和其他網絡儲存技術來增強您在必要核心功能之外的體驗。