“石油、伶猴、游擊隊：中國油企的亞馬遜難題”，2017年11月30日

…作為哥倫比亞政治經濟環境變遷的一個重要的中國見證者，[中化集團]自2009年收購英國上市能源企業埃默拉爾德能源公司以來，已在這個國家深耕8年。 …通過這次關鍵收購，中化集團獲得了在哥倫比亞的多塊油田資產，…2013年，在哥國內安全局勢顯著改善的情況下，埃默拉爾德能源公司宣布與哥倫比亞國家石油公司合作開展三個新區塊的勘探作業。其中，位於卡克塔省的諾加爾（Nogal）區塊被認為“勘探風險小，資源潛力大。” 但…諾加爾區塊的開發得到的不全是歡迎。 …在瓦爾帕萊索的鄉間，農民們對於該項目議論紛紛。 “我們是務農的，石油產業不能給我們帶來什麼。”年輕的里格伯特·華倫西亞是當中最有話說的一個。他擔心石油公司的地震測試會影響到他們的水源。 …“我的整個生計就是我的農場。” 石油開採所可能產生的廢水排放和石油洩漏是當地居民的心病。

在2014年，該公司就在卡格達省組織了多場溝通會，向當地社區代表介紹項目情況。 … 該公司完成了環境影響評價，…認為工程對當地水質僅會造成“一般性負面影響。” 對於評價中的一些具體結論，村民們…有微辭，尤其是涉及該地區的一種極度瀕危的卡克塔伶猴（Callicebus caquetensis）的評價…2015年6月，焦慮的瓦爾帕萊索村民們決定升級他們的抵制行動。他們封鎖了通往一個地震測試點的唯一道路，以阻止企業進行計劃中的探測。這場對峙引來了哥政府防暴警察…發射…催淚彈以驅散人群。村民胡安·帕布羅·查維茲被催淚彈擊中額頭血流如注，還有另外多人受傷…