abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeblueskyburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfilterflaggenderglobeglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptriangletwitteruniversalitywebwhatsappxIcons / Social / YouTube

內容有以下的語言版本: 简体中文

文章

2016年3月13日

作者:
储百亮, 纽约时报 (美国),
作者:
储百亮, 纽约时报 (美国),
作者:
儲百亮, 紐約時報(美國)

千餘礦工遊行抗議,黑龍江省長改口承認欠薪

…黑龍江省省長陸昊說,雖然政府在試圖重組低迷的產業,但礦工們仍按時拿到了工資,他的這番話受到示威者的譴責。據一個跟踪中國各地社會動盪情況的網站上的圖片,示威者打出的橫幅上寫道:“我們要活著我們要吃飯”。還有的橫幅上寫著:“陸昊睜眼說瞎話”。

週六,陸昊在北京罕見地突然公開改變說法,全國的官員們那時正在那裡開全國人民代表大會的年度會議…陸昊幾天前還把國有龍煤集團作為轉型做得好的例子…根據網上的圖片和報導,以及居民發的短信,上千名礦工和他們在黑龍江雙鴨山市的一家子公司的支持者們上週走上了街頭。

在周六晚些時候出現的評論裡,陸昊承認,龍煤集團拖欠了工人的工資,他拐彎抹角地把他此前做的錯誤陳述歸咎於他的下屬…說,“我們要深刻吸取掌握、報告情況信息不准確的教訓。”“尊重職工合理訴求,減少誤解,”他說,“(如果)再次發生重要信息報告不真實的情況要嚴肅處理。”

但陸昊還表示,不景氣國有企業的削減工作仍需繼續進行下去,這是中國政府遏制工業、礦業過剩產能的一個部分…