ExxonMobil Corp is trying to persuade a [U.S.] federal court to dismiss a year-old lawsuit against it that alleges complicity in atrocities in Indonesia, court documents showed.