Une association allemande pour la défense des droits de l’homme et une association émanant de la société civile Touareg du Niger ont cité à comparaître la société Areva…[devant la justice française] pour provocation à la discrimination, à la haine ou à la violence à l’égard d’un groupe de personnes à raison de leur origine ou de leur appartenance à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée…