[Résumé du procès intenté contre Total en Belgique pour sa prétendue complicité dans des crimes contre l’humanité (torture et travail forcé) commis par la junte militaire du Myanmar lors de la construction et de l’exploitation du gazoduc de Yadana. Les plaignants allèguent que Total a fourni un soutien moral et financier au gouvernement militaire du Myanmar tout en sachant que ce soutien entrainerait des violations des droits de l’homme de la part des militaires.]