المقال
التعليق على التقرير الثاني للفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال (A/68/279) المقدم إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في آب/أغسطس 2013
...يتناول التقرير الرابع للفريق العامل مسألة الشعوب الأصلية وحقوق الإنسان والأعمال التجارية. ويعرض هذا التقرير التحديات والمعوقات التي تعترض تنفيذ المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان المتعلقة بالشعوب الأصلية. كما ويحلل السبيل إلى تنفيذ المبادئ التوجيهية ويحدد مسؤوليات الدول والشركات في هذا المجال.
يتوزَّع التقرير إلى ثلاثة أقسام رئيسية : (أ) تحليل واجب الدولة في حماية حقوق الشعوب الأصلية؛ (ب) مناقشة مسؤولية الشركات الشركات فيما يتعلق بحقوق الشعوب الأصلية؛ و (ج) تقييم مسؤولية الدول والشركات لجهة ضمان الحصول على سبل انتصاف فعّالة للشعوب الأصلية. يُختتم التقرير بمجموعة من الاستنتاجات والتوصيات الموجهة إلى الدول والأعمال التجارية والشعوب الأصلية بهدف التأكيد على تنفيذ المبادئ التوجيهية...