abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeblueskyburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfilterflaggenderglobeglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptriangletwitteruniversalitywebwhatsappxIcons / Social / YouTube

Diese Seite ist nicht auf Deutsch verfĂŒgbar und wird angezeigt auf French

Artikel

31 Jan 2012

Autor:
Sabine Cessou, RFI

Probo Koala : le PDG de Trafigura passible de poursuites aux Pays-Bas

Plus de cinq ans aprĂšs le dĂ©versement de dĂ©chets toxiques Ă  Abidjan, Claude Dauphin, le PDG de Trafigura, la sociĂ©tĂ© de nĂ©goce qui avait affrĂ©tĂ© le cargo Probo Koala, va faire l’objet d’un procĂšs au Pays-Bas...Ainsi en a dĂ©cidĂ© le 30 janvier la cour d’appel d’Amsterdam, aprĂšs de longs atermoiements. Claude Dauphin, 60 ans, ne devra rĂ©pondre que des faits concernant l’escale du Probo Koala aux Pays-Bas, en juillet 2006. Le navire grec battant pavillon panamĂ©en avait dĂ©chargĂ© une partie de ses eaux usĂ©es de fond de cale, des slops provenant du nettoyage des cuves du tanker, pour les faire traiter Ă  Amsterdam. Ces dĂ©chets sont si nausĂ©abonds qu’ils ne peuvent ĂȘtre traitĂ©s qu’au prix fort. Ils seront repompĂ©s Ă  bord et transportĂ©s vers l’Afrique, en toute illĂ©galitĂ©, dans la mesure oĂč ils Ă©taient dĂ©jĂ  suspects d’ĂȘtre toxiques...Claude Dauphin a dĂ©jĂ  fait de la prison en CĂŽte d’Ivoire, oĂč il avait Ă©tĂ© arrĂȘtĂ© le 16 septembre 2006, moins d’un mois aprĂšs le dĂ©versement des dĂ©chets toxiques...Aux Pays-Bas, aucun compromis financier n’est possible, l’affaire Ă©tant traitĂ©e au pĂ©nal.

Zeitleiste