hide message

Welcome to the Resource Centre

We make it our mission to work with advocates in civil society, business and government to address inequalities of power, seek remedy for abuse, and ensure protection of people and planet.

Both companies and impacted communities thank us for the resources and support we provide.

This is only possible because of your support. Please make a donation today.

Thank you,
Phil Bloomer, Executive Director

Donate now hide message

Chad: Report on environmental issues & management by CNPC

Get RSS feed of these results

All components of this story

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: 中國石油天然氣集團[CNPC]

中石油...在乍得作業基本沿用了西方的作業流程,包括環境影響評價、公共諮詢、社區關係等。與此同時,公司也基於乍得相關法律, 並藉鑑其他國際公司在乍得積累的經驗和流程等, 逐步製定和完善了中石油乍得項目的各項製度, 包括環境管理計劃(EMP)、 各種應急預案、社區關係處理制度等。 6 年來,我公司的相關工作得到了乍得政府、當地社會和NGO 等的認可和肯定。對於報告中提到我公司缺乏與乍得政府和社區溝通以及環境和健康風險管理系統受制於工期的問題, 可能受語言能力的限制, 在溝通工作中存在理解方面的差異, 但並不能否認我公司與社區居民和政府官員積極溝通的態度以及所做的大量卓有成效的工作。環境和健康風險管理是我公司的首要工作, 不存在受制於工期而被迫削弱的情況...

Read the full post here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: 中國石油天然氣集團[CNPC]

中石油...在乍得作業基本沿用了西方的作業流程,包括環境影響評價、公共諮詢、社區關係等。與此同時,公司也基於乍得相關法律, 並藉鑑其他國際公司在乍得積累的經驗和流程等, 逐步製定和完善了中石油乍得項目的各項製度, 包括環境管理計劃(EMP)、 各種應急預案、社區關係處理制度等。 6 年來,我公司的相關工作得到了乍得政府、當地社會和NGO 等的認可和肯定。對於報告中提到我公司缺乏與乍得政府和社區溝通以及環境和健康風險管理系統受制於工期的問題, 可能受語言能力的限制, 在溝通工作中存在理解方面的差異, 但並不能否認我公司與社區居民和政府官員積極溝通的態度以及所做的大量卓有成效的工作。環境和健康風險管理是我公司的首要工作, 不存在受制於工期而被迫削弱的情況...

Read the full post here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: 中國石油天然氣集團[CNPC]

中石油...在乍得作業基本沿用了西方的作業流程,包括環境影響評價、公共諮詢、社區關係等。與此同時,公司也基於乍得相關法律, 並藉鑑其他國際公司在乍得積累的經驗和流程等, 逐步製定和完善了中石油乍得項目的各項製度, 包括環境管理計劃(EMP)、 各種應急預案、社區關係處理制度等。 6 年來,我公司的相關工作得到了乍得政府、當地社會和NGO 等的認可和肯定。對於報告中提到我公司缺乏與乍得政府和社區溝通以及環境和健康風險管理系統受制於工期的問題, 可能受語言能力的限制, 在溝通工作中存在理解方面的差異, 但並不能否認我公司與社區居民和政府官員積極溝通的態度以及所做的大量卓有成效的工作。環境和健康風險管理是我公司的首要工作, 不存在受制於工期而被迫削弱的情況...

Read the full post here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: 中國石油天然氣集團[CNPC]

中石油...在乍得作業基本沿用了西方的作業流程,包括環境影響評價、公共諮詢、社區關係等。與此同時,公司也基於乍得相關法律, 並藉鑑其他國際公司在乍得積累的經驗和流程等, 逐步製定和完善了中石油乍得項目的各項製度, 包括環境管理計劃(EMP)、 各種應急預案、社區關係處理制度等。 6 年來,我公司的相關工作得到了乍得政府、當地社會和NGO 等的認可和肯定。對於報告中提到我公司缺乏與乍得政府和社區溝通以及環境和健康風險管理系統受制於工期的問題, 可能受語言能力的限制, 在溝通工作中存在理解方面的差異, 但並不能否認我公司與社區居民和政府官員積極溝通的態度以及所做的大量卓有成效的工作。環境和健康風險管理是我公司的首要工作, 不存在受制於工期而被迫削弱的情況...

Read the full post here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: 中國石油天然氣集團[CNPC]

中石油...在乍得作業基本沿用了西方的作業流程,包括環境影響評價、公共諮詢、社區關係等。與此同時,公司也基於乍得相關法律, 並藉鑑其他國際公司在乍得積累的經驗和流程等, 逐步製定和完善了中石油乍得項目的各項製度, 包括環境管理計劃(EMP)、 各種應急預案、社區關係處理制度等。 6 年來,我公司的相關工作得到了乍得政府、當地社會和NGO 等的認可和肯定。對於報告中提到我公司缺乏與乍得政府和社區溝通以及環境和健康風險管理系統受制於工期的問題, 可能受語言能力的限制, 在溝通工作中存在理解方面的差異, 但並不能否認我公司與社區居民和政府官員積極溝通的態度以及所做的大量卓有成效的工作。環境和健康風險管理是我公司的首要工作, 不存在受制於工期而被迫削弱的情況...

Read the full post here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: 中國石油天然氣集團[CNPC]

中石油...在乍得作業基本沿用了西方的作業流程,包括環境影響評價、公共諮詢、社區關係等。與此同時,公司也基於乍得相關法律, 並藉鑑其他國際公司在乍得積累的經驗和流程等, 逐步製定和完善了中石油乍得項目的各項製度, 包括環境管理計劃(EMP)、 各種應急預案、社區關係處理制度等。 6 年來,我公司的相關工作得到了乍得政府、當地社會和NGO 等的認可和肯定。對於報告中提到我公司缺乏與乍得政府和社區溝通以及環境和健康風險管理系統受制於工期的問題, 可能受語言能力的限制, 在溝通工作中存在理解方面的差異, 但並不能否認我公司與社區居民和政府官員積極溝通的態度以及所做的大量卓有成效的工作。環境和健康風險管理是我公司的首要工作, 不存在受制於工期而被迫削弱的情況...

Read the full post here

Company response
+ 简体中文 - Hide

Author: 中国石油天然气集团 [CNPC]

中石油...在乍得作业基本沿用了西方的作业流程,包括环境影响评价、公共咨询、社区关系等。与此同时,公司也基于乍得相关法律, 并借鉴其他国际公司在乍得积累的经验和流程等, 逐步制定和完善了中石油乍得项目的各项制度, 包括环境管理计划(EMP)、 各种应急预案、社区关系处理制度等。6 年来,我公司的相关工作得到了乍得政府、当地社会和NGO 等的认可和肯定。对于报告中提到我公司缺乏与乍得政府和社区沟通以及环境和健康风险管理系统受制于工期的问题, 可能受语言能力的限制, 在沟通工作中存在理解方面的差异, 但并不能否认我公司与社区居民和政府官员积极沟通的态度以及所做的大量卓有成效的工作。 环境和健康风险管理是我公司的首要工作, 不存在受制于工期而被迫削弱的情况...

Read the full post here

Download the full document here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: 中國石油天然氣集團[CNPC]

中石油...在乍得作業基本沿用了西方的作業流程,包括環境影響評價、公共諮詢、社區關係等。與此同時,公司也基於乍得相關法律, 並藉鑑其他國際公司在乍得積累的經驗和流程等, 逐步製定和完善了中石油乍得項目的各項製度, 包括環境管理計劃(EMP)、 各種應急預案、社區關係處理制度等。 6 年來,我公司的相關工作得到了乍得政府、當地社會和NGO 等的認可和肯定。對於報告中提到我公司缺乏與乍得政府和社區溝通以及環境和健康風險管理系統受制於工期的問題, 可能受語言能力的限制, 在溝通工作中存在理解方面的差異, 但並不能否認我公司與社區居民和政府官員積極溝通的態度以及所做的大量卓有成效的工作。環境和健康風險管理是我公司的首要工作, 不存在受制於工期而被迫削弱的情況...

🚫Read the full post here

Report
31 October 2012

[PDF] The environmental challenges facing a Chinese oil company in Chad

Author: Geert van Vliet et Géraud Magrin, CIRAD, editors, for Agence française de développement

[Business & Human Rights Resource Centre invited CNPC to respond to this book. Its response is provided in the linked item (only available in Chinese).] This book analyses the factors that influence environmental management by the CNPC [China National Petroleum Corporation] when operating outside of China...specifically in Chad...[The] 2007 CNPC Rônier project aims to refine...[some] extracted oil locally and export the remainder, most probably through the pipeline built under the Exxon Doba project. The question of the compatibility between the frames of reference and practices in both firms thus arises.Through the prism of social and environmental responsibility (SER), this text analyses the challenges posed by the interaction between Chinese oil firms, host countries and the major Western oil firms. [also refers to Shell, China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), China Exim, Sinopec, PetroChina (part of CNPC), Elf (part of Total), Chevron, ConocoPhillips, Petronas, EnCana, Talisman, Total, Greater Nile Oil Petroleum Company (GNOPC), Areva, China Development Bank]

Read the full post here