abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb
Company Response

19 Jun 2015

Author:
Eldar Ahmadiyev, Izvestia

Finland: Norilsk Nickel managers to face charges for alleged environmental abuses

Топ-менеджерам «Норильского никеля» в Финляндии грозит тюрьма и денежный штраф из-за экологических нарушений, которые были допущены на заводе компании в Харьявалте. Полиция уже передала в прокуратуру дело о нарушении природоохранного законодательства местным заводом, принадлежащим «Норникелю»... В июле прошлого года в результате ЧП на заводе «Норильского никеля» на западе Финляндии в местную реку Кеокемяки попало около 66 т никелевых отходов... На пресс-конференции после аварии управляющий директор завода «Норникеля» в Харьявалте Йони Хаутоярви извинился перед жителями за утечку, добавив, что инцидент потряс и cамих работников предприятия. Он заявил, что компания несет полную ответственность за ЧП и позаботится о минимизации возможного ущерба... Представители «Норильского никеля» отказались от комментариев.

Google Translate

Top managers of Norilsk Nickel in Finland face prison and a fine due to environmental violations that were committed at the company's plant in Haryavalt. The police have already transferred to the prosecutor's office a case of violation of environmental legislation by a local plant owned by Norilsk Nickel... In July last year, as a result of the emergency at the Norilsk Nickel plant in the west of Finland, about 66 tons of nickel waste fell into the local river Keokemyaki... At a press conference after the accident, the managing director of the Norilsk Nickel plant in Kharyavalt, Yoni Hautojärvi, apologized to the residents for the leak, adding that the incident shook the employees of the enterprise. He said that the company bears full responsibility for the emergency and takes care of minimizing the possible damage... Representatives of Norilsk Nickel declined to comment...

*Sourced by RepRisk due diligence on ESG and business conduct risks, www.reprisk.com.