…La falsa y peligrosa dicotomía entre desarrollo y derechos de los pueblos indígenas es habitual en el continente...En consecuencia, cuando las comunidades indígenas se organizan…[por] sus derechos, el Estado y otros agentes las acusan de bloquear el crecimiento de todo el país…[Las] consecuencias demoledoras sobre los derechos humanos de los pueblos indígenas de la región…[según] los casos documentados por Amnistía Internacional…al aprobar leyes y poner en marcha proyectos no se respeta el derecho de los pueblos indígenas a ser consultados y a dar su consentimiento libre, previo e informado...Habría sido posible evitar violaciones de derechos humanos, conflictos sociales y, en ocasiones, incluso enfrentamientos violentos entre los pueblos indígenas y las fuerzas de seguridad si los Estados se hubieran ceñido a su obligación de…consulta[r] antes de llevar a cabo proyectos de desarrollo…[L]os líderes indígenas y las personas..[de] esas comunidades se enfrentan a procesos penales por cargos…desproporcionados y que parecen responder a motivos políticos…[E]n muchos países, los pueblos indígenas siguen encontrando numerosos obstáculos cuando piden que se reconozcan legalmente sus derechos sobre sus tierras ancestrales…[pues] funcionarios estatales los desalojan por la fuerza o los amenazan continuamente con desalojarlos. Líderes indígenas y…comunidades a menudo son víctimas de amenazas, intimidación y, en ocasiones, homicidio en conflictos relacionados con sus tierras. Estos conflictos usualmente involucran tanto a actores estatales como no estatales. Estos últimos están frecuentemente interesados en las tierras de los pueblos indígenas para dedicarlas a iniciativas comerciales. [Se refiere a casos como las represas Belo Monte (del Consorcio Norte Energia), La Parota (de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), la Chau-75 (de AES); y la mina Marlin (de Goldcorp)].