[...]

En respuesta a su amable invitación para que Belo Sun comente el informe No más violencia: Desenmascarando a Canadá en el Examen Periódico Universal de la ONU, nos gustaría aclarar algunos conceptos erróneos contenidos en el mismo con el fin de garantizar una comprensión precisa y equilibrada del Proyecto Volta Grande (VGP) de la empresa. Consideramos que VGP ha sido objeto de acusaciones infundadas...

Algunas aclaraciones importantes:

• Consulta con las comunidades indígenas: Belo Sun está comprometida con el diálogo y el compromiso con todas las comunidades locales, incluidas las familias indígenas. Hemos seguido todas las directrices y reglamentos pertinentes... El Plan Básico Ambiental de VGP - Componente Indígena (PBA-CI) fue aprobado por representantes del Pueblo Arara de la Tierra Indígena Arara de Volta Grande do Xingu y del Pueblo Juruna de la Tierra Indígena Paquiçamba...
• Compromiso con el desarrollo sostenible: ...El emprendimiento se sitúa en una zona cuyas características ya estaban alteradas antes de cualquier obra realizada por Belo Sun. El proyecto Volta Grande ayudará a revertir los daños causados por la minería ilegal promoviendo iniciativas de reforestación en la región. VGP se ha:

- Se ha comprometido a cumplir normas mineras de categoría mundial para minimizar los riesgos operativos y el impacto
medioambiental.

- Ha desarrollado un sistema de gestión del agua de circuito cerrado que le permitirá operar sin tomar agua del río Xingu ni de
otras masas de agua de la región.

- Se comprometió a no provocar inundaciones ni alterar el caudal del río Xingu.

- Se comprometió a construir una presa de relaves de ingeniería con un diseño aguas abajo, el tipo de presa más seguro de la
industria.

- Se adhirió al Código Internacional de Gestión del Cianuro...

...Las fabricaciones alarmistas que no se basan en hechos, sino en noticias falsas que dan a entender que proyectos mineros responsables como el VGP no darían lugar a las oportunidades, empleos y salarios que efectivamente generarían, distorsionan enormemente el debate informado sobre el papel del desarrollo en la región....

[...]

(Traducido por el CIEDH)