Network Rail and Balfour Beatty have been charged with corporate manslaughter over the Hatfield rail crash of October 2000. David Bergman of the Centre for Corporate Accountability unravels the complexities of the charge.