Following rise in Tesco, Primark profits, War on Want says firms “cashing in” on recession by exploiting garment workers, based on previous reports