"Une victime du travail forcé accepte l'indemnisation d'une entreprise japonaise pour la 1ère fois", 20 février 2024

La famille endeuillée d'une victime sud-coréenne du travail forcé du Japon en temps de guerre a reçu... une indemnisation de Hitachi Zosen Corp., conformément à une décision de la Cour suprême, marquant la première acceptation de ce type auprès d'une entreprise japonaise.

La famille a retiré 60 millions de wons (44.830 dollars) à la Cour centrale du district de Séoul, qui avaient été déposés par la société japonaise en tant que garantie, selon leur avocat.

Le paiement est intervenu après que la Cour suprême a confirmé la décision d'une cour d'appel ordonnant à l'entreprise japonaise de payer 50 millions de wons et les intérêts liés aux retards de paiement pour les dommages subis par la victime, surnommée Lee, du travail forcé sur un chantier naval durant la colonisation japonaise (1910-1945).

Hitachi avait effectué le dépôt d'argent peu après la décision prise par la Haute Cour de Séoul en janvier 2019. C'était la première et l'unique fois où une société japonaise impliquée dans le travail forcé en temps de guerre versait de l'argent à un tribunal sud-coréen...

Certaines victimes sud-coréennes du travail forcé et leurs familles ont gagné des procès pour dommages et intérêts contre des entreprises japonaises, mais aucun paiement n'avait été réalisé de la part de ces dernières.

«C'est la première fois que de l'argent payé volontairement par une entreprises japonaise a été transmis à une victime du travail forcé», a dit l'avocat de la famille de Lee. «Il est significatif de voir qu'une indemnisation de facto pour des victimes a été fournie par une société japonaise.»