[proposition pour l'assemblée générale des actionnaires de Bombardier, 30 mai 2006] Tout au long de l'année 2004, Bombardier a été au centre d'une controverse en raison de sa participation au projet ferroviaire entre la Chine et le Tibet...axée sur les impacts négatifs que pourrait avoir ce train sur les droits humains des Tibétains... Les entreprises transnationales ayant des activités dans des pays dirigés par un régime oppressif...font face à un risque quant à leur réputation et à la valeur de leurs actions... Bombardier ne divulgue pas actuellement de politique sur les droits humains qui lui permette de gérer de d'éviter...ces risques... Il est résolu que : Les actionnaires demandent au conseil d'administration de développer et d'adopter une politique sur les droits humains et de produire un rapport indépendant sur le progrès accomplis à ce propos d'ici novembre 2006. [fait aussi référence à Siemens, Bombardier Sifang Power Transportation (joint venture de Bombardier, China South Locomotive & Rolling Stock), BP, Holiday Inn (partie de Intercontinental Hotels)]