Dissimuler ce message

Bienvenue au Centre de Ressources sur les Entreprises et les Droits de l’Homme.

Nous nous faisons un devoir de travailler avec les militants de la société civile, les entreprises et les gouvernements afin d’aborder les inégalités de pouvoir, d’identifier les voies recours en cas d’abus, et d’assurer la protection des individus et de la planète.

Les entreprises et les communautés affectées nous remercient toutes deux des ressources et du soutien que nous leur apportons.

Ceci est uniquement possible grâce à votre soutien. S’il vous plaît, songez à faire un don dès aujourd’hui.

Merci,
Phil Bloomer, Directeur Exécutif

Faire un don maintenant Dissimuler ce message

Un nouveau livre analyse les facteurs qui influencent la gestion environnementale de la CNPC au Tchad

Souscrire au flux RSS de cette rubrique

Tous les éléments de cette histoire

Article
1 February 2012

[PDF] Une compagnie pétrolière chinoise face à l’enjeu environnemental au Tchad

Auteur: Geert van Vliet et Géraud Magrin, CIRAD, pour l'Agence française de développement

[Le Centre de Ressources sur les Entreprises et les Droits de l'Homme a invité la CNPC à répondre à ce rapport. Sa réponse et disponible (seulement en chinois) dans le document ci-dessous.] Ce livre aborde les facteurs qui influencent la gestion environnementale de la CNPC [China National Petroleum Corporation] lorsqu’elle opère à l’étranger...notamment [au]...Tchad...le projet chinois Rônier, initié en 2007, vise à raffiner sur place une partie du pétrole extrait et de transporter le reste via un itinéraire qui empruntera probablement l’oléoduc du projet Exxon Doba...À travers le prisme de la responsabilité sociale et environnementale (RSE), [le livre] aborde les enjeux de l’interaction entre firmes pétrolières chinoises, pays d’accueil et majors occidentales...L’industrie pétrolière...peut avoir diverses incidences environnementales [dont] [l'é]puisement et [la] pollution des eaux souterraines...[la p]ollution des eaux de surface et des sols...[la p]ollution de l’air...[Fait référence à Shell, China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), China Exim, Sinopec, PetroChina (filiale de la CNPC), Elf (partie de Total), Chevron, ConocoPhillips, Petronas, EnCana, Talisman, Total, Greater Nile Oil Petroleum Company (GNOPC), Areva et China Development Bank].

Tout lire

Article
+ English - Cacher

Auteur: Geert Van Vliet, CIRAD, UMR ART-DEV, France; Géraud Magrin, CIRAD, UMR TETIS, France; Weiyong Yang, Yiran Lin, Fan Wang and Guohuang Liang, University of International Business and Economics, China; Gilbert Maoundonodji and Antoine Doudjidingao, GRAMP-TC, Chad; Romain Dittgen and Marie-Adeline Tavares, Université de Paris I Panthéon-Sorbonne, UMR PRODIG

Does the Chinese National Petroleum Corporation (CNPC) intend to, and is it in a position to, engage in a race to the bottom regarding environmental standards and norms in Chad’s oil sector?...We will try to argue that...the CNPC is not in a position―and there are no indications of any CNPC intent―to engage in ‘a race to the bottom’...[W]e will first focus on the emergence of environmental regulation in China, its limits and the obligations it nevertheless creates for the larger Chinese firms, in particular in the oil sector. We will then recall the main elements of the Exxon-Doba heritage, and show how the critical juncture generated by...interactions between civil society, the state, the World Bank and the consortium led by Exxon has been preserved...We will then analyse the environmental practices of CNPC thus far in Chad and focus on how they resemble and differ from those of Exxon. This will allow us to discuss the challenges involved in the CNPC-Exxon relationship in Chad and analyse the reasons for the...[probability of] CNPC consolidating the new directions explored under the Exxon-Doba project. Meanwhile, a scenario in which tensions are revived should not be excluded...

Tout lire