Pollution is still being treated as an acceptable risk by too many businesses in England and Wales, the Chief Executive of the Environment Agency said today. A culture change is needed across management, Barbara Young said, with zero tolerance for pollution replacing apathy and acceptance of poor environmental performance.