abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。French で表示されています

記事

2014年1月20日

著者:
Laurent Essolomwa, Agence d'information d'Afrique Centrale (République du Congo)

Exportation des minerais : un nouveau certificat de la CIRGL mis en vigueur le 20 janvier [Afrique]

Désormais, il faudrait accompagner systématiquement chaque minerai exporté des renseignements utiles sur son origine. Le certificat est délivré par la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) après l’acquisition des documents reprenant ces renseignements, notamment le site d’exploitation, le transporteur, etc. Avec son entrée en vigueur, le 20 janvier, le certificat de la CIRGL viendra consolider les mécanismes nationaux et internationaux de transparence, et contribuera ainsi à la réduction de la fraude à l’exportation des minerais. La sortie frauduleuse des matières premières dans les zones troublées par les conflits armés reste une préoccupation dans les Grands Lacs, à cause des liens entre les fraudes massives et le financement des mouvements armés très actifs dans la sous-région. L’idée est d’arriver à une baisse sensible de la fraude, en empêchant à toute personne la possibilité de sortir avec des minerais de manière frauduleuse. En second lieu, l’application d’une certification de la CIRGL aide aussi les pays de la sous-région à réunir des statistiques crédibles. En effet, tous les minerais devront obligatoirement être orientés vers les comptoirs d’achat. Une telle perspective ne peut qu’aller dans le sens d’une meilleure transparence du secteur minier.