[UNI GS on International Women’s Day: We must sound the alarm for women’s rights] 2025年3月7日

[非公式英文和訳：ビジネスと人権リソースセンター]

UNIグローバルユニオンのクリスティ・ホフマン書記長が、国際女性デーの緊急メッセージを発表した：

今年の国際女性デーに、私たちは警鐘を鳴らさなければなりません。世界中で、極右政治家たちが、彼らの時代に逆行する要求に屈する企業の支援を受けながら、私たちの法的、経済的、そして生殖に関する保護を衝撃的なペースで後退させています。[...]

米国では、トランプ政権が多様性、公平性、包括性（DEI）を政治的な武器として利用してきた [と言われている]。[...]

憂慮すべきことに、大手企業はこの平等への敵意に屈しつつある。アクセンチュア、アマゾン、メタ、ペプシといった企業は、トランプの当選を受けてDEIの取り組みを縮小、あるいは撤廃した [と言われている]。[...]

だからこそ、この国際女性デーに、私たちは警鐘を鳴らしている。世界中のすべての女性たち、そして支援者たちと連帯して立ち上がるのだ。[...]