"Nous assistons à une révolution dans le traitement du virus de l’hépatite C...Il n’est pas question que ces traitements, qui peuvent sauver des millions de vies, ne soit pas universellement disponibles à un prix abordable" -Pr. Françoise Barré-Sinoussi, Prix Nobel de médecine, 2008 185 millions de personnes sont infectées par le VHC dans le monde [virus de l’hépatite C]; 150 millions sont atteintes d’une infection à VHC chronique. L’épidémie de VHC touche essentiellement les pays à revenu intermédiaire...[Un] pourcentage faible de personnes infectées par le VHC a accès au traitement...Les nouveaux traitements...présenteraient de nombreux avantages...[y compris] de bien meilleurs taux de succès thérapeutiques...Si aucune...[des] stratégies [proposées]...ne sont favorables à l’accès,...le recours aux flexibilités des accords sur les ADPIC a produit de très bons résultats en termes d’amélioration de l’accès et de réduction des prix des médicaments [contre le SIDA]... [fait référence à Gilead, Bristol-Myers Squibb, Abbvie, Janssen (part of Johnson & Johnson)]