abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

์ด ํŽ˜์ด์ง€๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ English๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ์‚ฌ

7 12์›” 2023

์ €์ž:
Vittoria Eliot, Wired

OPT/Israel: Meta's Oversight Board to examine Israel-Palestine conflict content

"Israelโ€“Hamas Conflict Sparks Meta Oversight Boardโ€™s First Emergency Case", 7 December 2023

...Metaโ€™s Oversight Board announced it would take on two expedited cases, the first ever, both dealing with the ongoing conflict between Israel and Hamas. The case will look at two posts that were initially removed from and then reinstated on Instagram and Facebook for violating Metaโ€™s policies against sharing graphic imagery and depicting dangerous organizations and individuals, respectively. One of the posts showed the aftermath of the attack on Al-Shifa Hospital by the Israel Defense Forces, and the other was a video of an Israeli hostage being taken by Hamas on October 7.

โ€œThe current Israelโ€“Hamas conflict marks a major event where Meta could have applied some of the boardโ€™s more recent recommendations for crisis response, and we are evaluating how the company is following through on its commitments,โ€ Thomas Hughes, director of the Oversight Board Administration, told WIRED. โ€œWe see this as an opportunity to scrutinize how Meta handles urgent situations.โ€

Earlier this year, the board announced it would take on โ€œexpedited casesโ€ in what it called โ€œurgent situations.โ€

The company has been critiqued for how it has handled content around the conflict.

Meta, like many social media platforms, uses a combination of automated tools and a stable of human content moderatorsโ€”many of them outsourcedโ€”to decide whether a piece of content violates the platformโ€™s rules. ...Sabhanaz Rashid Diya, a former member of Metaโ€™s policy team and the founding director of the Tech Global Institute, a tech policy think tank, told WIRED that an automated system often wonโ€™t be able to tell the difference between posts discussing or even condemning Hamas, as opposed to ones expressing support.

Marwa Fatafta, MENA policy and advocacy director at the nonprofit Access Now, a digital rights advocacy group, says that she has seen little change in Metaโ€™s systems from 2021, and believes the companyโ€™s content moderation policies still lack transparency for users.

โ€œItโ€™s not clear why some of these exceptions are made for some conflicts and not others,โ€ says Fatafta. โ€œWeโ€™re seeing videos and photos, sometimes just from bystanders or journalists, being removed and itโ€™s not clear why. Weโ€™re really advocating for more context-specific content moderation.โ€

For some of these, like the post from Al-Shifa Hospital, the company will assess whether the post is โ€œnewsworthyโ€ and reinstate images or videos when users appeal a takedown decision. This happens โ€œpretty much in every single crisis,โ€ according to Diya. In the case of the hostage video, the user posted it with a caption encouraging people to watch it to gain a โ€œdeeper understandingโ€ of what happened on October 7, violating Metaโ€™s longstanding policy of not showing terrorist attacks and its new policy of showing identifiable images of hostages. (Meta temporarily updated its policies after October 7 to take down videos in which hostages were identifiable.)

In a company blog, Meta said the โ€œOversight Boardโ€™s guidance in these cases, along with feedback from other experts, will help us to continue to evolve our policies and response to the ongoing Israelโ€“Hamas War.โ€

But the bigger issue, Diya says, is that the company continues treating each conflict like a one-off situation that requires a tailored response. โ€œThereโ€™s a general reluctance within platforms to preempt or prepare for crises, especially if itโ€™s outside the US, even when there is a prolonged history of conflict or violence in that region,โ€ she says. โ€œBut we have seen enough crises in the past decade to get some sense of some patterns and what kind of tools should be in place.โ€

The expedited decisions from the Oversight Board, expected within 30 days, may finally push the company to do just that.

ํƒ€์ž„๋ผ์ธ

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด

์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์ฟ ํ‚ค ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์›น ์ €์žฅ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜์—์„œ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ ์˜ต์…˜์„ ์„ค์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฆ‰์‹œ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์›น ์ €์žฅ์†Œ ์‚ฌ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐ ์ฟ ํ‚ค ์ •์ฑ…

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

๋ถ„์„ ์ฟ ํ‚ค

ON
OFF

๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉด Google Analytics๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ท€ํ•˜์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์ˆ˜๋ฝํ•˜๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ท€ํ•˜์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ , ์ •๋ณด ํ‘œ์‹œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋ถ„์„ ์ •๋ณด๋Š” ์ต๋ช…์ด ๋ณด์žฅ๋˜๋ฉฐ ๊ท€ํ•˜๋ฅผ ์‹๋ณ„ํ•˜๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Google์€ ๋ชจ๋“  ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์— ๋Œ€ํ•ด Google Analytics ์„ ํƒ ํ•ด์ œ ์ถ”๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜ ์ฟ ํ‚ค

ON
OFF

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ์…œ๋ฏธ๋””์–ด์™€ ๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„์„ ํฌํ•จํ•œ ์ œ3์ž ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ†ตํ•ด ๊ธฐ์—…๊ณผ ์ธ๊ถŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‰ด์Šค์™€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฟ ํ‚ค๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์˜ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ๊ณต๊ฐœ ๋ฒ”์œ„ ์„ ํƒ

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ํ•„์š”ํ•œ ํ•ต์‹ฌ ๊ธฐ๋Šฅ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฟ ํ‚ค ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์›น ์ €์žฅ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.