显示所有语言
[翻译由企业责任中心提供]
塞尔维亚：克鲁巴拉B燃煤电厂停止建设，为脱碳创造机会
2021年5月26日
周一，塞尔维亚媒体报道，矿业与能源部向塞尔维亚国有电力公司Elektroprivreda Srbije发函，要求其停止克鲁巴拉B（Kolubara B）燃煤电厂的建设。
……有好几年，克鲁巴拉B计划似乎不了了之了。2018年，该项目再次恢复，并于2020年初与中国电力建设集团签订了初步建设协议。然而，截至本周宣布项目取消之时，该项目还没有通过空间规划阶段。
虽然从法律和行政层面看起来很容易，但对于一个煤炭能源占电力供应约 70% 的国家来说，取消克鲁巴拉B项目在政治层面无疑是很勇敢的举动，且有巨大象征意义。……取消该项目是政府对塞尔维亚需要脱碳的公开确认，是向脱碳迈出的重要一步。迈出这一步当然不容易，但还需要及时跟进。
根据 “中国海外电力数据库”（China’s Global Power，简称CGP）最新数据，自2022年以来，中国对海外电厂的新投资已从煤电逐渐转向可再生能源。然而，由于现有运行电厂及早期规划项目的碳密集性质，中国在全球的电力投资组合整体仍以碳为主。
波士顿大学的一份政策简报建议，尽管中国在国内可再生能源方面处于领先地位，但仍应支持在发展中国家提前退役其海外煤电厂，以提升全球气候领导力，降低金融风险，并促进清洁能源转型，同时应对东道国可能面临的法律挑战。
中国在瓜达尔投资的煤电厂即将开工建设，引发外界对中巴两国气候承诺的质疑。
2021年9月中国宣布海外“退煤”之后，国内政策、金融等领域支持力度加大，带动海外能源投资逐渐低碳化。但中国仍需改革海外能源投融资模式以支持发展中国家能源转型。
作为全球可再生能源产业的领导者，中国有能力加大在海外的可再生能源投资
一项新的研究揭示了中国承诺停止新建境外煤电厂的影响，并就如何强化该承诺提出建议。
国际企业正在印度尼西亚开发项目，要把该国丰富的煤炭资源转化为新燃料。
这是中国不愿再为“一带一路”框架下的高污染项目提供资金的罕见信号，但目前不清楚这是否代表了其整体方针。
中国企业在全球各地寻求基础设施建设项目，但他们必须更好地对当地群众关切的环境问题做出回应，否则将面临越来越多的法律诉讼。
在12月12日举行的气候雄心峰会上，巴基斯坦总理伊姆兰·汗（Imran Khan）关于取消两座煤电厂的宣示赢得了国际赞誉，但这两座煤电厂其实早已被搁置。