[翻译由企业责任资源中心提供]

针对企业责任资源中心就科技公司在巴勒斯坦被占领土和以色列地区进行人权尽责管理的问卷，抖音（海外版）（TikTok）作出了回应，并附带如下声明：

“内容审核与防止有害内容传播”

2023年10月7日冲突爆发后，抖音（海外版）立刻投入了大量的资源和人力来维护社区的安全和平台的诚信度。在全球，抖音（海外版）拥有40,000多名负责安全的专业人士，他们负责监督70多种不同语言的内容，以确保平台安全。为了防止暴力、仇恨或误导性内容的传播，抖音（海外版）迅速建立了一个指挥中心，并从全球团队中调集了更多专项资源。此外，抖音（海外版）也增配了阿拉伯语和希伯来语的内容审核员，以协助现有的审核团队审查内容、追踪新的关键词，并在涉及以色列和哈马斯冲突的内容中提供翻译服务。

抖音（海外版）平台不允许任何形式的仇恨行为、仇恨言论或宣传仇恨意识形态，包括反犹太主义和伊斯兰恐惧症。抖音（海外版）会定期审查并更新其社区指南。……

针对以色列与哈马斯冲突的问题，抖音（海外版）携手17家获国际事实核查网络（IFCN）认可的事实核查机构，覆盖包括阿拉伯语和希伯来语在内的50多种语言，助力识别误导性内容并阻止其传播。

从战争爆发至去年年底，抖音（海外版）在以色列和巴勒斯坦删除了逾150万个违反社区准则的视频，停止了46000多场直播，涉及内容包括支持哈马斯、仇恨言论、恐怖主义和虚假信息等。在同一时段，我们在全球删除的内容总数达到了数千万。……

抖音（海外版）对人权的承诺

抖音（海外版）承诺坚守国际人权准则，尊重我们平台影响到的每一个人的人权。……

面对武装冲突，抖音（海外版）已经采取了一系列措施来强化我们在人权方面的尽责管理。

抖音（海外版）在人权尽责管理过程中征求了一系列利益相关方的建议。……在处理以色列和哈马斯冲突的问题上，我们还特意咨询了联合国人权事务高级专员办事处（Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights）、反诽谤联盟（Anti-Defamation League）、世界犹太人大会（World Jewish Congress）、科技反恐组织（Tech Against Terrorism）、社交媒体交流（SMEX）等其他组织。

透明度

抖音（海外版）遵照我们的执法准则与全球各地的执法机构保持合作。我们每半年发布一次政府移除请求报告，报告中提供了我们收到的政府移除或限制请求的数量以及抖音（海外版）对这些请求的回应情况。……