[翻译由企业责任资源中心提供]

“三省数百人敦促政府加快解决土地纠纷”，2022年11月18日

来自三个省份的大约300人敦促三个政府部门以及内阁加快解决已经拖延了十多年的土地纠纷。

周四，来自特本克蒙省（Tbong Khmum）的Dambe和Memot地区、柴桢省（Svay Rieng）的罗梅县（Romeas Hek）和干丹省的干丹斯登县（Kandal Stung）的人们聚集在一起，向内政部、国土部、农林渔业部和内阁办公厅提交请愿书。

干丹斯登县Boeng Khyang社区的村民汤恩· 范纳克（Tuon Vannak）说，在未能解决金边新机场开发项目引发的土地纠纷的情况下，他所在的社区再次上访。在解决纠纷的过程中，他曾五次提交请愿书，但当局并没有提供公平的赔偿，只承诺每平方米赔偿8美元，而周边地区的土地价格为每平方米近100美元。当局还部署武力来威胁和恐吓敢于抗议的人。

“我认为这对柬埔寨人民来说非常不公平，我们的财产都有‘土地硬卡’（hard land titles）。我没有做任何违反法律的事情并且遵守法律，因为我是一个拥有合法所有权的公民。”[...]