[翻譯由企業責任資源中心提供]

《新報告分析中國在津巴布韋的影響力》， 2022年9月27日

著名的津巴布韋民間環保組織津巴布韋環境法協會（Zimbabwe Environmental Law Association）發佈一份新的政策簡報，介紹了中國在津巴布韋關鍵經濟領域的影響力，包括採掘業、公用事業和能源領域。

津巴布韋環境法協會過去一直對中國公司在勞工和環境方面的違法行為提出尖銳批評。然而，這份報告同時強調了中津交往帶來的積極和消極影響。

該協會在這份關於中國在津影響力的報告中提出如下建議：

對津巴布韋政府的建議。本機構敦促政府提升各政府部門的能力，同時建立強制性的透明度標準，以及環境、社會和治理定期報告機制。

對中國政府的建議。本機構呼籲中國政府更好地監督中國公司在津巴布韋的活動，同時對其在世界各地的公司適用全球強制性人權標準。