[翻譯由企業責任資源中心提供]

「中國養豬場威脅阿根廷土著社區」 2021 年 8 月 17 日

中資公司在阿根廷北部建設大型養豬場為當地社區帶來環境破壞和健康問題，但養豬場對社區的好處甚微。

故事由 Teuco 河畔開始，位於 El Impenetrable Chaco 地區，這是位於阿根廷北部的原生森林，受土著社區保護。

有一天，在沒有事先通知的情況下，居住在該地區南部的庫姆（Qom）社區得知中國投資者對社區的土地感興趣。43 歲的卡洛斯·萊瓦 (Carlos Leiva)住在南部 150,000 公頃的公社土地。他養了一些動物，如雞、豬和山羊。

鑒於這種情況，鄰居們對這個消息感到震驚。就在幾個月前，省長宣佈在該省建設三個中資大型養豬場。 [...]

據萊瓦說，他們缺乏準確的信息。 「我們仍然不知道他們想生產什麼，也不知道涉及哪家中國公司或該公司的所有人是誰。"當地社區譴責做法違反國際勞工組織 (ILO) 第 169 條，根據該條，公司必須在設廠前與當地社區進行事先協商。 [...]