abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

這頁面沒有繁體中文版本,現以English顯示

文章

2015年2月4日

作者:
Jose Lobo, El Confidencial

India: Report cites four large Spanish garment brands re slave work in mega factories

"Trabajo esclavo en la India: cuatro grandes empresas españolas están en la 'lista negra'" 4 February 2015

Salarios de 1,3 euros diarios por 68 horas de trabajo a la semana, sin contrato, en un ambiente insalubre, sin derechos básicos como la prestación en caso de enfermedad o la afiliación sindical, en régimen de privación de libertad…son empleadas en condiciones que rozan la esclavitud por megafactorías textiles que suministran sus productos a las grandes firmas de moda internacionales, entre ellas las españolas Zara y Bershka (Inditex), El Corte Inglés, Cortefiel y Carrefour España. …No son las únicas. Gigantes como Primark, Calvin Klein, Benetton, Walmart, Mothercare, H&M, C&A o Timberland. …Un portavoz de Inditex aseguró a El Confidencial que "no existe la relación mencionada en el informe de ninguno de nuestros proveedores con Super Spinning Mills. …Por su parte, fuentes de El Corte Inglés señalaron que esta empresa "trabaja activamente para fomentar y garantizar el cumplimiento de los derechos humanos y laborales en las empresas proveedoras. …Un portavoz de Cortefiel señaló que la compañía "rechaza cualquier forma de trabajo que sea contraria a los derechos humanos", y aseguró, sin mayores precisiones, que "la verificación externa de nuestros proveedores es la mejor del mundo". Carrefour España, por su parte, rehusó ofrecer su versión.

(English translation by Google Translate):

"Slave work in India: four large Spanish companies are on the 'blacklist'" 4 February 2015

Salaries of 1.3 euros per day for 68 hours of work per week, without a contract, in an unhealthy environment, without basic rights such as sickness or union membership, in a regime of deprivation of liberty…young women, who…are employed in conditions that border on slavery by textile megafactories that supply their products to the big international fashion firms, among them the Spanish Zara and Bershka (Inditex ), El Corte Inglés, Cortefiel and Carrefour Spain. …They are not the only ones. Giants such as Primark, Calvin Klein, Benetton, Walmart, Mothercare, H & M, C & A or Timberland. …An Inditex spokesperson told El Confidencial that "the relationship mentioned in the report of any of our suppliers with Super Spinning Mills does not exist." …El Corte Inglés pointed out that this company "actively works to promote and guarantee compliance with human and labor rights in supplier companies." …A spokesman for Cortefiel said the company "rejects any form of work that is contrary to human rights," and assured, without further details, that "the external verification of our suppliers is the best in the world." Carrefour Spain, for its part, refused to offer its version. 

 *Sourced by RepRisk due diligence on ESG and business conduct risks, www.reprisk.com.

時間線