Union delegates in NSW Premier’s Department have negotiated what may be the first Australian agreement to restrict employer surveillance of employee use of the Internet.