[翻譯由企業責任資源中心提供]

《中資公司為受鋰礦項目影響的40個家庭建造新房》， 2022年9月24日

布赫拉村（Buhera）約40個家庭因價值數百萬美元的鋰礦項目而需要搬遷，現已入住由支持該項目的中資公司建造的新房。今年早些時候，君揚投資有限公司（津巴布韋）（Max Mind Zimbabwe）在穆蘭本達鎮（Murambinda）以東約40公里Chitsunge酋長治下的第12區開設了一個鋰礦。作為項目開發的一部分，該公司在鎮上新建了23幢房屋，並在附近的公共土地上新建了17幢房屋，作為對受項目影響家庭的部分補償。該公司表示其住房建設投資為120萬美元。

布赫拉地區開發協調員弗里曼·馬夫希扎（Freeman Mavhiza）向「新津巴布韋新聞網（NewZimbabwe.com）」證實，所有受項目影響的家庭都已入住新家。他說，「居住在礦山爆破點附近的40個家庭已經入住為他們建造的新房」。「公司首先新建了23幢房屋，受項目影響家庭已入住。另外17個家庭已經搬到公司在礦區附近的布赫拉北區第12區新建的房屋中」。馬夫希扎還對該鋰礦公司實施道路升級工程以連接礦區和加沙商業中心（Gaza Business Centre）的舉動表示贊許。布赫拉居民網絡信託組織（Buhera Residents Network Trust）的協調員倫納德·馬巴薩（Leonard Mabasa）表示，該鋰礦項目改變了當地居民的生活。他說，「當地居民每人至少獲得三室的住房」。

……「根據我們的調查，居民都很高興，因為他們的生活得到了改善。他們中一些人之前都買不起一個3000美元的新攤位」。「那些拒絕搬遷的居民被安置在礦區附近的公有土地上，這樣他們就可以繼續從事農業活動」。馬巴薩要求當局確保將鋰礦項目產生的收入用於布赫拉地區的道路設施建設。他還建議被重新安置的家庭好好利用他們獲得的補償。該鋰礦項目產能可達每日3000噸，這意味著年產量約1095000噸，出口額可達2億美元。目前項目方為建設該鋰礦已投資約2200萬美元。