[翻譯由企業責任資源中心提供]

2022年5月5日

作為最早與中國建立外交關係的阿拉伯國家之一，阿聯酋自1984年以來一直與中國保持著友好關係。該地區貿易中心迪拜在第一次海灣戰爭後成為中國國有企業的基地。自「走出去」戰略提出以來，約有4000家中國公司在阿聯酋成立，推動了該地區的經濟增長。[...]

有一個微妙的挑戰是，在新冠疫情大流行期間，東南亞的跨國網上博彩業務空前地湧入迪拜。這主要是由於中國利用其地緣政治影響力打擊東南亞的非法博彩業。自由亞洲電台報道稱，在在線遊戲、電子商務或軟件開發公司的幌子下，這些利潤巨大的企業已經設法在迪拜合法註冊，通常還伴有阿聯酋商人的贊助。自2020年年中以來，這些跨國網絡犯罪網絡已經從柬埔寨、緬甸、菲律賓、越南和中國大陸等地帶來了超過10萬名持有旅遊簽證的中國人來迪拜經營離岸遊戲和賭博平台。這批人現金購買當地市場的奢侈品和高端房地產，引發了雜貨店、美髮院、餐館和公寓租金的大幅漲價。由於這些非法博彩平台以高度保密的方式運作，並使用可疑的招工方法，它們已經引發了中國駐阿聯酋大使館和阿聯酋當局的關注。為遏制新冠病毒的傳播而採取的嚴格安全措施進一步加劇了與這些地下博彩活動有關的人道主義危機。[...]