ビジネスと人権リソースセンターは日本にフォーカスした月刊バイリンガルメールマガジンを発行しています。

【注目ニュース】

• Yコンプレックス事業と取引のある企業と公的機関、兵站総局との関係を断つよう要請；企業回答を含む＜和訳>
  
  • Justice for Myanmarは、EUによるミャンマー兵站総局（Myanmar Army’s　Quartermaster General）に対する最新の制裁を受け、日本と韓国の企業・公的機関に対し、Yコンプレックス事業とロッテホテルの開発におけるミャンマー兵站総局との関係を断つよう求めました。
  • ビジネスと人権リソースセンターがプレスリリースで言及された日本と韓国の企業・機関の6社に回答を求めた結果、大和ハウス工業、東京建物株式会社、JBIC、JOINが回答し、POSCO International、LOTTE Hotels & Resortsは回答しませんでした。
• 【リソースセンターから】旧態依然：軍の支配下で虐待を受けるミャンマーの縫製労働者
  
  • ミャンマーの縫製労働者は、急激に深刻化する重大な影響を受けているにもかかわらず、唯一かつ最大の産業として世界中の名の知れたグローバルブランドを相手に輸出を続けています。
  • 調査の結果、権利侵害の発生を回避し、労働者が是正・救済策を求められるようにするには現在の措置では不十分であることが明らかになりました。