abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb
Article

28 Jul 2016

Author:
Interfax Russia

Death toll following accident at Verkhnechonskneftegaz rises to three

See all tags

Количество погибших в результате аварии на Верхнечонском месторождении выросло до трех человек, сообщили агентству "Интерфакс-Сибирь" в Минздраве Иркутской области.

"По уточенным данным, погибли трое: один на месте ЧП, еще один работник скончался по пути в Киренскую районную больницу, третий - по прибытию в медучреждение", - сказал собеседник агентства.

Ранее сообщалось о двух погибших в аварии и пятерых пострадавших.

По словам представителя Минздрава, в Киренск отправлена дополнительная бригада медицины катастроф с необходимым оборудованием. "Оставшихся четверых пострадавших готовят к транспортировке в Иркутск, один из них находится в состоянии средней тяжести, другие - в тяжелой форме", - сказал собеседник агентства...

Совладельцами ВЧНГ являются "РН Холдинг" (74%), НК "Роснефть".

Google Translate

The number of people killed in the accident at the Verkhnechonskoye field has grown to three, Interfax-Siberia was told by the Ministry of Health of the Irkutsk Region.

"According to the data, three died: one on the site of emergency, another worker died on the way to the Kirensk district hospital, the third - upon arrival in the medical institution," - said the agency's interlocutor.

Earlier, it was reported about two victims in the accident and five victims.

According to the representative of the Ministry of Health, an additional brigade of disaster medicine with the necessary equipment was sent to Kirensk. "The remaining four victims are being prepared for transportation to Irkutsk, one of them is in a state of moderate severity, others are in serious condition," the source said...

VCNG co-owners are RN Holding (74%), Rosneft Oil Company.

*Sourced by RepRisk due diligence on ESG and business conduct risks, www.reprisk.com.