Aux Pays-Bas, le procès en appel qui s’est ouvert ce lundi 14 novembre à Amsterdam représente l’ultime procédure possible contre Trafigura. Cette société de négoce a affrété le Probo Koala, un cargo dont les 581 tonnes de déchets toxiques ont été déversées à Abidjan en 2006...La société de négoce international Trafigura, qui avait affrété le cargo Probo Koala, a été condamnée le 23 juillet 2010 à verser un million d’euros d’amende, à Amsterdam...[pour avoir] enfreint les lois européennes sur l’importation et l’exportation de déchets...[Ce] verdict...est le seul qui pénalise à ce jour Trafigura. C’est aussi la première fois que la société a été reconnue coupable d’avoir « placé ses propres intérêts commerciaux au-dessus de ceux de la santé et de l’environnement, alors que ses employés avaient bien connaissance de la toxicité du chargement », selon un magistrat néerlandais. « Un bon début », selon l’association de défense de l’environnement Greenpeace, pour qui « les vrais dégâts ont été faits en Côte d’Ivoire ».