Un moratoire vient d’être convenu entre les miniers et le gouvernement sur l’interdiction de l’exportation des concentrés des minerais du Katanga. Voyant venir le risque de paralyser toute l’activité minière, le ministre des Mines...a entamé des échanges avec la FEC/Katanga...les deux parties...sont finalement parvenues...à un compromis. Prenant en compte les raisons objectives avancées par les miniers, le gouvernement a accepté de geler sa décision, en attendant les conclusions issues du cadre permanent de concertation relancé à cet effet...Motivant son arrêté interdisant l’exportation des concentrés de la province du Katanga vers la Zambie voisine, [le Ministre explique]: « ...Nous avons demandé aux opérateurs miniers de construire des usines métallurgiques afin d’augmenter la valeur à nos minerais. Ceux qui ne l’ont pas fait, qui sont toujours dans l’exportation du concentré, nous sommes obligés d’arrêter. Seuls ceux qui produisent le cuivre métallique et le cobalt métallique peuvent exporter »...[Pour]...la FEC/Katanga...[les] exigences [du gouvernement]...ne sont [pas] faciles d’application...[car le] contexte ne s’y prête pas...