La recommandation centrale du rapport concerne l’élaboration d’un cadre canadien de RSE. Les membres du groupe consultatif demandent instamment au gouvernement du Canada d’adopter, en coopération avec les intervenants clés, une série de normes de RSE que les sociétés canadiennes du secteur de l’extraction exerçant des activités à l’étranger seront tenues de respecter et qui sera renforcée notamment par des mécanismes appropriés de reddition de comptes et d’observation de la conformité... Le groupe consultatif reconnaît...que les normes de RSE...recommandés...ne règlent pas toute la gamme de préoccupations qui entourent le secteur, surtout en regard des droits de la personne. [Parmi les membres du groupe consultatif: représentants d'Iamgold, Placer Dome (partie de Barrick Gold), Talisman Energy; groupes industriels Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs, Association minière du Canada]