D’ici trois mois, il sera interdit d’exporter le cuivre et le cobalt de République démocratique du Congo s’il n’a pas été raffiné au préalable dans le pays...le ministre des Mines...vient de signer un arrêté interdisant les exportations de cuivre et de cobalt non raffinés...[et qui]...donne 90 jours aux compagnies minières pour écouler leur stock de concentré de cuivre ou de cobalt. Au-delà de cette date...seuls le cuivre et le cobalt transformés, c’est-à-dire au moins raffinés, pourront quitter le pays....« Transformer les matières premières sur place plutôt que les exporter brutes, permet aux pays producteurs de créer des emplois et de conserver une partie de la valeur ajoutée qui sinon s’en va à l’étranger » [explique] un spécialiste...La Fédération des entreprises du Congo (Fec), section du Katanga...plaide pour que l’arrêté...ne soit pas appliqué actuellement...[car dit-elle]...dans le contexte actuel, il est difficile aux entreprises minières de traiter localement les minerais à cause du déficit en énergie électrique et du manque d’infrastructures. [Fait référence à Glencore et Freeport MacMoran].