abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

이 내용은 다음 언어로도 제공됩니다: English, 简体中文, 繁體中文

보고

31 5월 2018

저자:
CASCOMI, Shuar Arutam (Ecuador),
저자:
CASCOMI, Shuar Arutam (Ecuador),
저자:
CASCOMI, Shuar Arutam (Ecuador)

Ecuador: Local communities continue to oppose mining projects in Ecuadorian Amazon backed by Chinese companies

"Chinese Companies in the Ecuadorian Mining Sector: The cases of the Mirador and San Carlos Panantza Projects", March 2018

Open Letter to Chinese Authorities.

We write this letter from the parishes of Tundayme, San Miguel de Concha and Santiago de Panantza, located at the South of the Ecuadorian Amazon. In our parishes, there are two copper mining projects: Mirador and San Carlos Panantza. Since 2010, Mirador is owned by Chinese companies Tongling Nonferrrous Investment Co. Ltd. (TNMC) and China Railway Construction Corporation Limited (CRCC), which make up the company Ecuacorrientes S.A. (ECSA). Since 2012, new mining concessions with Chinese financing were also granted to the company Explorcobres S.A. (EXSA) thus creating the San Carlos-Panantza project... We also want to inform you that our peoples are opposed to these mining projects. In the few years of existence of these projects, they have already provoked violence, evictions, abuses and have negatively transformed our environment and our lives, not only because of the destruction of the environment, but also because they have impoverished us economically. We believe that the Chinese government, particularly the entities that authorize operations abroad, as well as the Chinese companies and banks that have supported these projects, are co-responsible for what is happening in our territories. We hope that the information we share in this document will help you to reconsider your intervention, and specically we ask you to do the following:

  • Accept our invitation to visit our territory and check on-site what is stated in this document. We will be happy to coordinate the meetings, and adapt ourselves to your time and availability.
  • Conduct a comprehensive assessment of the social and environmental damage, and design a comprehensive plan to compensate for damages to people and the environment. We suggest that such evaluation be carried out by independent entities with international credibility.
  • Be open to consider the closure of the Mirador project and stop the San Carlos-Panantza project

Certainly, we will continue to exercise the right to resistance and mobilization - which are rights enshrined in the Constitution of Ecuador - in order to recover our territory and achieve reparation for damages. However, we hope that with your support and understanding we can, hopefully very soon, use our energy to make our own dreams come true.

Sincerely,

Luis Sánchez Shiminaycela, President of the Amazonian Community Condor Mirador Mountain Range (CASCOMI)

Vicente Numi Tsankip, President of the Organization of the Pueblo Shuar Aruntam

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.