abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

이 내용은 다음 언어로도 제공됩니다: English, Deutsch

기사

15 9월 2022

저자:
Articulation of Indigenous Peoples of Brazil – APIB,
저자:
Die Zeit

EU: Indigenous groups welcome inclusion of their rights in Parliament's vote on anti-deforestation law but criticise failure to protect all ecosystems

"European Parliament included respect for indigenous rights in the vote on the deforestation-free products law, but protection for all ecosystems were not considered", 15 Sep 2022

The FERC law, also known as the deforestation-free products law, will include measures that oblige companies producing commodities to respect international human rights legislation, which includes guaranteeing the rights of Indigenous Peoples. The Members of the European Parliament (MEPs), meeting yesterday (13) in Strasbourg, France, voted on the draft law and reviewed the suggested changes. Among the proposals accepted by the MEPs, there is the prerequisite that Indigenous Peoples have guaranteed access to free, prior and informed consultation on the production of commodities, as advocated by Convention No. 169 of the International Labor Organization (ILO). No product may be imported into the European Union without the responsible company obtaining the consent of the affected Indigenous Peoples to install a commodity production activity close to their lands.

Another of the accepted proposals was the revision of the law annually (every year), instead of every two years as was initially foreseen. MEPs did not give in to pressure from business lobbies and leather was included in the group of commodities regulated by the regulation for deforestation-free products. This implies a major victory, as leather is one of the main products potentially responsible for deforestation imported by the European Union...

[T]he Euro-parliamentarians rejected the request to include in the anti-deforestation law the need for compensation mechanisms for Indigenous Peoples affected by commodity production chains.

“What this law needs is to be stricter in the traceability of these products. Indigenous Peoples are not looking for compensation, we want measures to avoid the impacts and, in case of illegalities, criminal prosecution for companies and not only administrative penalisations”, explains Dinamam Tuxá, APIB coordinator. 

Another of the most important demands that was left out was the protection of all ecosystemes – regardless of the FAO definition of forests applied in the FERC law. “In addition to what this law recognized, we would like a much more ambitious regulation, recognizing and protecting other ecosystems for the guarantee and protection of these territories also under threat from the advance of agribusiness”, says Tuxá... Protecting only some natural areas opens a gap for commodity production chains to be moved from one region to another without solving the deforestation problem...

타임라인

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.