abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

기사

29 10월 2024

저자:
Min Ni Kyaw, Myanmar Labour News

Myanmar: Workers report multiple violations at garment factory incl wage deductions & verbal abuse

모든 태그 보기 혐의

"Myanmar QI Yuan Garment discriminates against male workers", 29 October 2024

The Myanmar QI Yuan Garment factory says male workers are forced to work in a low-wage job and are not hired as wage laborers. Male workers in the factory are also forced to work in standing positions in addition to sewing.

“Both the supervisors and line supervisors do not differentiate between men and women. They shout at them and talk to them, and since they are men, they are told off in front of the girls. They are ashamed. That is why they leave work...,” said a female worker.

Although the wages and other benefits are the same, the minimum wage for male workers is set at the lowest level...in addition, the factory does not pay the annual salary because they are not regular workers.

“The male workers do not get more than a grade C. Even then, they rarely get it...They do not [receive] the annual salary because they are daily wage earners. But they deduct the social security benefits,” said a female worker.

Although the social security benefits are deducted monthly, they are losing their benefits because they do not issue or process cards. She also said that she had to work overnight (until 12 midnight) every other day at Myanmar QI Yuan Garment from last June to the end of September.

“After working overnight, I cannot go home. I sleep in the factory, use red water. I have to take a shower. I am also given two small soaps to use in the toilet. The workers have to buy soap and use it. There is no clinic.,,,“The workers on the line have to save money to buy the medicine they need,” said a female worker.

The workers said that they were only given 1,000 kyats for meals on the day they had to work overtime, which was not enough, so they asked for an increase in September. The increase was 2,000 kyats, and now they are no longer being asked to work overtime in October.

“There is no more overtime. But since last week, they have been working until 7 pm again. They are cutting one hour of that as a day off. They say the days off are November 1, 2, and 3. They do this even during the weekend,” said a worker.

The [workers] said that they were fined 500 kyats per piece of fabric for wasting fabric. The workers said that they did not know where the fine was used, and that they were forced to pay 50,000 kyats per day for gate passes. All the wages and salaries were cut. If you get a gate pass after 2 pm, you get [a] 50 percent [cut], and after 4 pm, you get all the money [cut from your wages]...They have made it difficult to get another gate pass,” said a worker at Myanmar QI Yuan Garment CO.LTD.

The workers also said that underage female and male workers in the factory are forced to work day labor and work continuously until the end of the overtime.

“Not to mention the time off, we can’t even [go to the] toilet. Even if we...need a piece of clothing, the supervisors come and yell at us. If we say anything back, they treat us with disdain. We don’t get a break at night either. After we get off at 7:30 pm, we have to sew continuously until we have to work overtime.”

A worker said that since most of the fans in the factory are not working, they are suffering from heatstroke, and that materials are piled up in the emergency corridor so that they can’t be used.

Myanmar QI Yuan Garment CO.LTD (Factory 2)...operates on Than Che Wan U Nyunt Road, Industrial Zone 1, Hlaing Tharyar Eastern Township, Yangon with about 600 workers, according to workers. Factory 1 is located on Pan Hlaing Golf Course Road, Nyaung Ward, Industrial Zone 1.

[Translation via Google Translate]

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.