abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

기사

4 3월 2022

저자:
The Guardian

Agribusiness firms sought to weaken EU anti-deforestation draft law, days after pledging to do more to protect forests at COP26

"Agribusiness giants tried to thwart EU deforestation plan after Cop26 pledge", 4 March 2022

Five of the world’s biggest agribusiness firms sought to weaken a draft EU law banning food imports linked to deforestation, eight days after pledging to accelerate their forest protection efforts at Cop26, documents seen by the Guardian show.

Forest protection hopes had been raised when the CEOs of 10 food companies with a combined revenue of nearly $500bn (£373bn) vowed to “accelerate sector-wide action” towards eliminating commodity-driven deforestation as the climate summit began on 2 November.

Agriculture is responsible for a quarter of the world’s greenhouse gas emissions, and the companies promised a supply chain reform plan to peg global heating to 1.5C by November 2022.

But on 10 November, trade associations representing five of the firms – ADM, Bunge, Cargill, LDC and Viterra – warned the EU’s green deal chief, Frans Timmermans, of soaring prices and food shortages if the EU proceeded with its own blueprint.

The European Commission’s plan, which is now being considered by EU ministers, would force firms to segregate commodities such as coffee, soy, beef or cocoa thought to be linked to deforestation, and prevent them from entering the EU market.

However, this is “technically and effectively not feasible”, according to the industry letter obtained by Greenpeace Unearthed and shared with the Guardian.

The EU proposal could cause “major price increases and problems of availability”, the letter says, while “reducing the offer for affordable food, increasing costs for farmers and EU-based industries, and amplifying risks of supply shortages for high-protein material”.

Instead, the three trade associations – Coceral, Fediol and Fefac – called for a mass balance system to monitor and certify “sustainable volumes” of commodities along supply chains.

Sini Eräjää, Greenpeace EU’s food and nature campaigner, said that the demands would have rendered the deforestation law “meaningless”...

...The Green MEP Anna Cavazzini told the Guardian: “It is very disappointing that some of the same companies who made pledges at Cop26 to act against deforestation are [asking] the European Commission to water down the legislative ambitions in this area. Real change can only happen if companies practice in private what they preach in public.”

The letter’s signatories insist they remain committed to curbing deforestation.

A Viterra spokesperson said the letter was intended “to create awareness of possible challenges that could negatively affect imports into Europe”.

Bunge, whose executive Jordi Costa currently holds the Fediol presidency, said that the missive was “part of an open consultation process that aims to support the design of an effective framework to achieve sustainable transformation”.

ADM, which holds the Fediol vice-presidency, said the problem was that the current EU proposal would “create a two-tier market, one for Europe and one for the rest of the world”.

Cargill, which is also represented on Fediol’s board, was working with industry associations to find the most effective way of eliminating deforestation in an “economically viable” way for farmers, said a spokesperson...

타임라인

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.