abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

์ด ํŽ˜์ด์ง€๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ English๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ์—… ์‘๋‹ต

21 3์›” 2011

์ €์ž:
Business & Human Rights Resource Centre

China Railway Construction response regarding allegations of human rights abuses related to the activities of its subsidiary Corriente Resources in Ecuador

[Translation of the original company response in Chinese provided by Business & Human Rights Resource Centre] My company participates and invests in Ecuadorโ€™s copper project. We are currently undertaking preliminary research projects and have not yet formally entered the mining stage. We are not aware of any violations of rights of indigenous peoples; this claim has no basis in fact. In recent years our company has continued to expand overseas. As we expand, we are paying serious attention to and actively participating in community social welfare activities, actively fulfilling our social responsibility, and striving for the sustainable development of our enterprises and the happiness of the local community to achieve a win-win situation. We are also committed to environmental protection, focusing on energy efficiency, people-centered operations, and adherence to the concept that our business and employees grow together.

์ด๋Š” ๋‹ค์Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์‘๋‹ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค

Ecuador: Report on the human rights abuses of mining projects by Corriente Resources, including alleged complicity with govt.'s violence - full report includes comments by the firm

์ด์•ผ๊ธฐ 12 1์›” 2011

๋‹ค์Œ ํƒ€์ž„๋ผ์ธ์˜ ์ผ๋ถ€

Ecuador: Reporte sobre el impacto de Corriente Resources sobre los derechos humanos y el medio ambiente, incluyendo violencia contra activistas por parte de las autoridades

Ecuador: Report on the human rights abuses of mining projects by Corriente Resources, including alleged complicity with govt.'s violence - full report includes comments by the firm

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด

์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์ฟ ํ‚ค ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์›น ์ €์žฅ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜์—์„œ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ ์˜ต์…˜์„ ์„ค์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฆ‰์‹œ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์›น ์ €์žฅ์†Œ ์‚ฌ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐ ์ฟ ํ‚ค ์ •์ฑ…

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

๋ถ„์„ ์ฟ ํ‚ค

ON
OFF

๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉด Google Analytics๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ท€ํ•˜์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์ˆ˜๋ฝํ•˜๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ท€ํ•˜์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ , ์ •๋ณด ํ‘œ์‹œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋ถ„์„ ์ •๋ณด๋Š” ์ต๋ช…์ด ๋ณด์žฅ๋˜๋ฉฐ ๊ท€ํ•˜๋ฅผ ์‹๋ณ„ํ•˜๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Google์€ ๋ชจ๋“  ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์— ๋Œ€ํ•ด Google Analytics ์„ ํƒ ํ•ด์ œ ์ถ”๊ฐ€ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜ ์ฟ ํ‚ค

ON
OFF

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ์…œ๋ฏธ๋””์–ด์™€ ๊ฒ€์ƒ‰ ์—”์ง„์„ ํฌํ•จํ•œ ์ œ3์ž ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ†ตํ•ด ๊ธฐ์—…๊ณผ ์ธ๊ถŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‰ด์Šค์™€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฟ ํ‚ค๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์˜ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ๊ณต๊ฐœ ๋ฒ”์œ„ ์„ ํƒ

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ํ•„์š”ํ•œ ํ•ต์‹ฌ ๊ธฐ๋Šฅ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฟ ํ‚ค ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์›น ์ €์žฅ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.