abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

기사

15 9월 2021

저자:
The Guardian

Leaked EU anti-deforestation law contains loopholes, incl. omission of fragile ecosystems, and environmentally impactful products like maize & rubber, say campaigners

"Leaked EU anti-deforestation law omits fragile grasslands and wetlands", 14 September 2021

The fragile Cerrado grasslands and the Pantanal wetlands, both under threat from soy and beef exploitation, have been excluded from a European Union draft anti-deforestation law, campaigners have said, and there are many other concerning loopholes.

The European Commission has pledged to introduce a law aimed at preventing beef, palm oil and other products linked to deforestation from being sold in the EU single market of 450 million consumers. But campaigners said a leaked impact assessment reveals “significant omissions” in the plans, including the exclusion of endangered grasslands and wetlands, as well as products that raise environmental concerns, such as rubber and maize.

The long-awaited draft regulation, expected to be published in December, will be limited to controlling EU imports of beef, palm oil, soy, wood, cocoa and coffee, according to a report seen by the Guardian...

...Campaigners said the EU risks getting it wrong. They criticised the exclusion from the proposals of rubber, leather, maize and other kinds of meat, linking pigs and chickens to “embedded deforestation” through the use of soy as animal feed.

The document also reveals a rebuff to calls to include grasslands, wetlands and other ecosystems under the protection of the upcoming law...

...The document also reveals that the law “will not specifically target the financial sector”, a blow to campaigners who argued that European banks play a role in fuelling deforestation through their lending.

While the EU agreed a plan to tackle illegal logging in 2003, the bloc has been slower to try to prevent deforestation caused by legal trade. As Europe plants more trees at home, politicians have come under increasing pressure to tackle how the EU’s appetite for beef, cocoa, coffee and palm oil drives deforestation beyond its borders.

EU consumption of such commodities is behind 10% of global deforestation, according to the commission.

The European Commission, which does not usually comment on leaked documents, did not respond to a request for comment. The draft regulation will have to be agreed by MEPs and environment ministers before it becomes law.

타임라인

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.