abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

기사

27 8월 2024

저자:
Frontier Myanmar

Myanmar: Women garment workers face menstrual health crisis, amid rampant inflation and low salary under military rule

모든 태그 보기 혐의

"Menstruation matters: Poor economy puts products out of reach", 27 August 2024

The third week of every month fills garment worker Ma Lwin with dread. Her period usually falls at that time, and for several months she hasn’t had enough feminine hygiene products at hand.

Between rampant inflation and her low salary at a factory in Yangon’s East Hlaing Tharyar Township, Ma Lwin has been forced to cut back from three to four pads per day to just one...

Before the economic crisis caused by the 2021 military coup, working class women like Ma Lwin could buy a cheap pack of eight or 10 pads for just K400, but now the price has risen to between K1,500 and K2,000 per pack.

Limiting herself to just one pad during working hours, which with overtime can last from 7am to 6pm, Ma Lwin has found an alternative – but one that puts her health at risk. Instead of sterilised menstrual pads, she often sews makeshift pads with pieces of cloth discarded at her factory...

Health professionals advise against using these self-made pads without sterilising them because of the danger of infections...

Ma Lwin said she knows about the health risks, but she has no choice. ..her friend Ma Cho Mar, also a garment worker...had to go to a private clinic after suffering an acutely painful urination...

Daw Khin Thandar Moe, a member of the Federation of General Workers Myanmar’s central committee, told Frontier that many female workers in the garment sector are facing the same problem...

Female garment workers, who sometimes work while standing, often feel serious abdominal pain during their periods. But according to Khin Thandar Moe, supervisors don’t give leave days to workers who request it during menstruation.

“Supervisors verbally abuse workers saying things like, ‘It’s not only you who suffers menstrual pain. Don’t make a big deal out of this’. They yell at workers and tell them to quit the job right away when they ask for leave. In reality, leave is their right under the law,” Khin Thandar Moe said.

A female supervisor at a shoe factory in Yangon’s West Hlaing Tharyar Township told Frontier that supervisors can’t give leave for menstrual pain because of the high ratio of female workers in the garment sector...

“Many will follow if we give leave to one. If we don’t meet the targets, the factory manager puts pressure on us, the supervisors, and salaries are reduced...” she said.

Labour activists have demanded that factories supply pain relievers and menstruation pads to their workers, but their requests have fallen on deaf ears...

A woman working at the Tianjin Fashion Milestone factory in West Hlaing Tharyar told Frontier that her factory has a clinic and a nurse, but no medicines. “It’s just for show, the clinic doesn’t treat us well or give us any medicines,” she said.

The factory has has around 1,400 mostly female workers and produces for...Sinsay, she said...

She has also reduced her use of menstrual pads in the past four months. She complained that she feels insecure and undignified during her period.

“We have no time and no extra pad to change because we are working hard to meet our targets. When I have my period, I only wear a htamein [a Myanmar traditional skirt for women]. If menstrual blood stains the htamein, I turn it over and hide the stains. I also bring a length of cloth and wrap it around my waist on the way back from the factory,” she said...

타임라인

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.