[翻译由企业责任资源中心提供]

“从承诺到实践？分析中国的海外能源金融领域以及迈向更加绿色篇章的机遇”  2023年11月14日

… 由波士顿大学全球发展政策中心（Boston University Global Development Policy Center）运营的中国全球能源融资（China’s Global Energy Finance, CGEF）数据库的最近一次更新，总结了中国在能源领域的海外金融发展...值得注意的是，在2022年这些发展融资机构 （development finance institutions，DFIs）没有对公共借款人做出任何在能源领域的新的贷款承诺，这代表着已经连续两年没有新的资金注入…

在持续的国内经济困境中，中国的发展融资机构将注意力重新转向了国内。此外，债务国不良债权状况的恶化限制了其增发新贷款的能力和兴趣。

部分由于环境压力而暂停和取消的中国海外电力项目可能表明，中国乃至世界的环境和社会意识在不断增强…

中国的发展融资机构在全球能源领域正在面临独特的挑战，其中包括基础设施欠发达地区的小型并网项目的预期风险，以及随着可再生能源成本大幅下降而不断加剧的市场竞争力...

还有一点值得注意的是，中国企业为海外可再生能源提供了比其发展融资机构更多的支持，表现形式为企业的外国直接投资达到了12吉瓦的可再生能源装机容量...

中国推动绿色议程的能力显而易见； 然而，前方的道路是复杂的。 中国最新宣布的绿色金融与投资伙伴关系（Green Investment and Finance Partnership，GIFP）承诺提供一个新的平台，以便于帮助伙伴国家使用创新的融资机制开发绿色项目...