[翻譯由企業責任中心提供]

塞爾維亞：行動者以非法建設輪胎廠為由對玲瓏公司提起刑事訴訟

2021 年 5 月 31 日

當地行動者組織「 Građanski preokret 」對一輪胎廠的投資方玲瓏國際（歐洲）有限公司（Linglong International Europe Zrenjanin）及承包商中國能源工程集團天津電力建設有限公司（China Energy Engineering Group Tianjin Electric Power Construction）提起刑事訴訟，指控其在沒有建設施工許可的情況下建廠。

茲雷尼亞寧市（Zrenjanin） 的行動者組織 Građanski preokret 根據「伏伊伏丁那自治省能源、建設和運輸秘書處（Vojvodina Secretariat for Energy, Construction, and Transport）」的調查結果提起刑事指控，該秘書處發現中國公司「玲瓏」在沒有施工許可的情況下建造輪胎廠。 ……

Građanski preokret 在其網站上表示，該廠投資方和承包商的行為很可能存在加重情節，因為他們拒不執行建設檢查員的命令。 ……

據該組織稱，伏伊伏丁那自治省能源、建設和運輸秘書處的建設檢查員認定，中國公司「玲瓏」在其位於茲雷尼亞寧的輪胎廠工地上建造了 8 處設施，但沒有建設施工許可證。 ……